Butte-aux cailles, montage